taihen! gotabou oniisan
chikyuu achikochi guruguru
ganmen SAFE ni goyoujin
seishun hanafubuki
mesomeso de (nyaa) guzuguzu de (uu!)
onamida choodai! TRENDY (tuturuturu)
maru sankaku shikaku de mata ashita
sore yuke zenryoku batankyuu! (kyuu!)
konya mo nennenkororiin (GOOD NIGHT)
aizu de souzen ATTENTION (shee!)
nantomo oudou appare (appare)
donna yoru mo mata hi wa noboru
saa ikuzo, ima da, tobikome!!!
tachimachi NON-REM DREAMING (guu)
maigo no nyannyangororiin (nyaa)
soujite kanpeki SOCIETY (SOCIETY??)
TITLE wa Osomatsu-san!
English Translation
It's an emergency! I know you're busy young man,
But the world is going crazy all over!
Taking great care when face to face,
Your youthfull life=a flurry of falling petals!
Always sobbing, (myaa) and oh so lazy, (uu!)
You've got a tear-jerking trendiness. (tuturuturu)
A circle, triangle, and square later...it's see you again tomorrow!
Go for it! Passing out with all your might! (kyuu!)
Tonight you'll be sleeping like a baby! (GOOD NIGHT)
But back to eager attention at the signal, (shee!)
You do everything with flying colors! (colors)
No matter the night, the sun will always rise again.
So let's go-now's the time-let's dive right in!
Suddenly non-REM dreaming, (guu)
Rolling around like a stray cat, (meow)
In this generally perfect society, (SOCIETY??)
Where the title is: Osomatsu-san!
Song Connections/Remixes
None.
Trivia
全力バタンキュー was used as the second opening theme of the Osomatsu-san (おそ松さん,Osomatsu-san?) anime series.
In pop'n music, 全力バタンキュー isn't keysounded.
全力バタンキュー was added to the pop'n music BEMANI category on February 15th, 2016.
全力バタンキュー was added to GITADORA Tri-Boost and REFLEC BEAT VOLZZA on February 17th, 2016.
全力バタンキュー was added to BeatStream アニムトライヴ on March 17th, 2016.
全力バタンキュー's EASY chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.
全力バタンキュー received a new set of charts in REFLEC BEAT 悠久のリフレシア.
Bakabon Nyami is used in an A応P song again, resembling that her Bakabon appearance, 全力バタンキュー, and はなまるぴっぴはよいこだけ become the references of Fujio Akatsuka, the creator of both Tensai Bakabon and Osomatsu-kun.
