FANDOM


Tsuki no Waltz
月のワルツ
MAKI/諫山実生 (Original)
16 TSUKI NO WALTZ
Romaji of Song -
English Translation Moon Waltz
Nihongo of Genre -
Romaji of Artist -
Vocal MAKI
Lyrics ?
Other Instruments Seiya Murai (Arrangement)
BPM 173
Status TV License Cover, Deleted by fantasia
Length 1:51
Character Charlotte (Rondo)
First Appearance Toy's March 2
Other Appearance(s) pop'n music 16 PARTY♪

LyricsEdit

Game SizeEdit

こんなに月が蒼い夜は
不思議なことが 起きるよ
どこか深い 森の中で
さまよう わたし

タキシード姿のうさぎが来て
ワインはいかが?と テーブルへ
真っ赤なキノコの 傘の下で
踊りが始まる

貴方は何処にいるの?
時間の国の迷子
帰り道が 解らないの
待って 待っているのに

眠れぬ この魂は
貴方を捜し 森の中
「月の宮殿(チャンドラ・マハル)」の王子さまが
跪いて ワルツに誘う

RomajiEdit

Konna ni tsuki ga aoi yoru wa
Fushigina koto ga okiru yo
Doko ka fukai mori no naka de
Samayou watashi

Tuxedo sugata no usagi ga kite
Wine wa ika ga? To table e
Makkana kinoko no kasa no shita de
Odori ga hajimaru

Anata wa doko ni iru no?
Jikan no kuni no maigo
Kaerimichi ga wakaranai no
Matte matte irunoni

Nemurenu kono tamashii wa
Anata wo sagashi mori no naka
"Chandra Mahal" no ouji-sama ga
Hizamazuite waltz ni sasou

English TranslationEdit

On a blue night like this,
The moon brings such about wonderful things
Somewhere in a deep forest
I'm wandering about

A rabbit wearing a tuxedo has come
He asks "How about a cup of wine?" and gestures toward the table
Beneath an umbrella of pure, red mushrooms
The dance begins

Where are you?
I'm a lost child within the land of time
I don't know the way home
Waiting I'm waiting

My unsleeping soul
Searches for you in the forest
The Prince of the Chandra Mahal
Kneels, and invites me to waltz

Song Connections/RemixesEdit

None.

TriviaEdit

  • 月のワルツ was used in a Japanese animated music video of the same name created for the popular NHK program Minna no Uta. It was made by Japanese animation studio Madhouse and directed by Atsuko Ishizuka.
  • 月のワルツ has never been on a CS release of pop'n music.

Difficulty & NotecountsEdit

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 367 412 640 761 371 640
Pop'n Music 16 PARTY♪→TUNE STREET 16 19 27 32 17 26

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.