FANDOM


I don't know what you're saying-Mimi
Fu-chan Icon
Mimi/Character Comments needs its music comment, production information, and/or staff comments translated.


Pop'n Music 4Edit

最近ニャミちゃんと一緒にスポーツを始めたらしいよ。
お揃いのユニフォームまで作ってやる気満々!
It seems that a campaign was recently started with Nyami-chan.
They were motivated to create matching uniforms!

Pop'n Music 5 Edit

好奇心旺盛なミミちゃんの今のマイブームは海賊!
ニャミちゃんとお揃いの衣装を新調してレッツダンシング!
Now the curious Mimi-chan is a pirate!
Nyami-chan neatly made your matching costume, let's dance!

Pop'n Music 13 CARNIVALEdit

パンパカポップンカーニバル!!今回もみんな楽しんでくれたかな?
まだまだお祭りは続くから、フィナーレまで踊り明かそー!

Pop'n Music 14 FEVER!Edit

ミラーボールがきらきらして、今夜はうっとりのフィーバーナイト。
さぁみんな、レッツ・ダンシン!

Pop'n Music 15 ADVENTUREEdit

ここは伝説のポップンランド。 ヒミツの地図を手にしたら、お宝求めていざ、しゅっぱ~つ!

Pop'n Music 16 PARTYEdit

Pop'n Music 17 THE MOVIEEdit

最新作は史上最大スペクタクルSF?大河ロマンチックドラマ?
いろんな物語の主人公気分を味わっちゃおう!

Pop'n Music 18 Sengoku RetsudenEdit

鳴らぬなら 鳴らしてみせよう ポトトギス~ 
天下分け目の大活劇へ、いざ出陣!

HELLO! POP'N MUSICEdit

ハロー!ミミだよ~
アタシと一緒に
プレーしてみよ?
Hello! I'm Mimi!
Together with me,
Do you want to play?

Pop'n Music LapistoriaEdit

ラピストリアへようこそ、
新しくなった世界を私たちと一緒にENJOYしよっ★
きっと新しい出会いがみんなを待ってるよ!
Welcome to Lapistoria,
Try to ENJOY with us together in the new world★
Let's hope a new encounter awaits for everyone!

Pop'n Music éclaleEdit

タンタカタ~ン♪ねえ、みてみて~音楽が咲く空の下にみんなの夢をたくさんたくさん集めたよ!
キミの願いも叶いますように…☆ミ
Tantakata~n♪ Hey, look look~ The music collected plenty of everyone's dreams under the blooming sky!
Your wish will come true...☆Mi

Pop'n Music: Usagi to Neko to Shounen no YumeEdit

蒸気の向こう、続く空の下できっと会えるよ!
夢の続きをわたし達と一緒に奏でよう♪
Beyond the vapor, we can surely meet under the continuing sky!
Let's continue playing our dreams together♪

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.