FANDOM


Phasing Pop
Intersection
秋成
20 PHASING POP
Romaji of Song -
English Translation -
Nihongo of Genre フェージングポップ
Romaji of Artist Akinari
Vocal Akinari
Lyrics Seiya Murai
Other Instruments Seiya Murai
BPM 130
Status Event Song
Length 1:59
Character NAOTO
First Appearance pop'n music 20 fantasia
Other Appearance(s) None.

LyricsEdit

NihongoEdit

突然呼び止めてきた 
懐かしい記憶の笑顔 
最後に君と逢ったのは 
十年位前だったよね

昔は男の子みたい 
陽に焼けたショートカットで 
あの子がメークばっちりして 
スカートだなんて

紺と白のボーダーライン描く三次元に 
暑く見上げる夏の空

あれから僕らはそれぞれ歩んで 
二つのルートがここで交差した 
このまま「じゃあね」でもう一度離れて 
忘れた頃またどこかで逢うのかな

まだまだ知りたいよ 
気づいてなかったよ 
子供扱いしてた 
君の事に少し...

RomajiEdit

Romaji and English Translation are found by Tumblr user abyssalnode.

totsuzen yobi tometekita
natsukashii kioku no egao
saigo ni kimi to atta no wa
juunen gurai mae datta yo ne

mukashi wa otoko no ko mitai
hi ni yaketa shortcut de
ano ko ga make bacchiri shite
skirt da nante

kon to shiro no borderline egaku sanjigen ni
atsuku miageru natsu no sora

are kara bokura wa sorezore ayunde
futatsu no route ga koko de kousa shita
kono mama “jaa ne” de mou ichido hanarete
wasureta koro mata dokoka de au no kana

madamada shiritai yo
kizuitenakatta yo
kodomo atsukaishiteta
kimi no koto ni sukoshi…

English TranslationEdit

Suddenly I had been stopped
By a nostalgic smile like from my memories
The last time I met you
It was about 10 years ago, wasn’t it

Back then she was boyish
With short cut hair and burnt by sun
Now that girl wear make up neatly
And matching skirt

Navy blue and white borderlines drawn in 3D
The blazing summer sky which I looked up to

Since then we walked together
Our routes intersected here
With a “bye-bye” once again we parted
When we’ve forgotten each other, will we meet again somewhere

I still want to know you more
I didn’t realize it
I’ve treated you like a child
I have some feelings for you…

Song Connection/RemixesEdit

None.

TriviaEdit

  • Akinari (秋成?) is one of the winner vocalists of the Anata mo pop'n Vocalist! contest, along with NU-KO (who provided vocals for 恋愛観測) and mami (who provided vocals for 情操ディストピア).
  • Intersection was one of the preliminary round songs in the KONAMI Arcade Championship 2012 for pop'n music 20 fantasia.
  • Despite debuting in pop'n music 20 fantasia, Intersection didn't appear on a pop'n music soundtrack until the pop'n music Sunny Park original soundtrack vol.1 album.
  • Intersection's 5-Button and Battle NORMAL charts have their notecounts tied.

Music CommentEdit

The summer sky revives the pale memories. I placed the new thoughts to my singing voice.

Difficulty & NotecountsEdit

Game Standard Battle
5 N H EX N H
Notecounts 150 441 681 974 150 253
Pop'n Music 20 fantasia 10 16 28 35 10 15
Sunny Park→Present - ↑25 34 41 10 15

GalleryEdit

VideoEdit

【pop'n music 20】Intersection00:13

【pop'n music 20】Intersection

Intersection pop'n music Sunny Park original soundtrack vol00:31

Intersection pop'n music Sunny Park original soundtrack vol.1

PHASING POP 「Intersection」02:00

PHASING POP 「Intersection」

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.